1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cloch Bhreac

School: Cloch Bhreac (roll number 12106)

Location:
An Chloch Bhreac, Co. Galway
Teacher:
Pádraig de Búrca
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0074, Page 747

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0074, Page 747

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cloch Bhreac
  2. XML Page 747
  3. XML “Toibreacha Beannaithe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Toibreacha Beannaithe

    Share Share Post
    Tá dhá thobar beannuithe sa bparróiste seo. Sé an áit a bhfuil siad amuigh i mBaile an Tobair. Sé an t-ainm atá ortha tobar Mhuire agus tobar Féichín. Tugann na daoine cuairt ag na toibreacha chuile bhliadhain. Sé an uair a thugann siad an turas faoi Fhéile Muire. Sé an chaoi a d’tugann siad an turas. Teigheann siad amach ag an tobar, agus báineann siad doibh a gcuidh broghaí. Annsin faghann ceithre chloch déagh, agus teigheann siad thart ar an tobar ceithre h-uaire déagh. Siad na paidreacha a deirearach na daoine ag an turas. Seacht sé do bheatha Mhuire, seacht n-uaire an phaidír, agus nuair a bhíonn’s an turas tughtha acú teigheann siad ar a ghlunaí ar aghaidh an tobair agus déireann siad tuille paidreacha. Annsin blásann siad don uisge. Cuala mé go bhfuil siad ann lé fada agus go bhfuil siad ann bheannuithe.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Seóighe
    Gender
    Female
    Address
    An Chloch Bhreac, Co. Galway