1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Tráigh Bhán

School: An Tráigh Bhán (roll number 14724)

Location:
An Trá Bháin, Co. Galway
Teacher:
Meleachlán Mac Gairbhín
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0070, Page 367

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0070, Page 367

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Tráigh Bhán
  2. XML Page 367
  3. XML “Cluichí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Cluichí (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    téigheann sé féin i bhfolach ort aríst. Bíonn muid ag déanamh púicín. Sé an chaoi a ndéantar an púicín. Cuireann muid éadach ar shúilibh duine de na gasúir agus fiafruigheann muid dhó ché feárr leis bó ná builín. Deireann sé is feárr liom bó ach d'itheann búilín agus ropa leat ar fud an tíghe. Téigheann na gasúir eile bfolach air agus bíonn sé ag iarraidh breith orra.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. social activities (~7)
        1. entertainments and recreational activities (~5,933)
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Corraidhín
    Gender
    Female
    Age
    14