1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Tráigh Bhán

School: An Tráigh Bhán (roll number 14724)

Location:
An Trá Bháin, Co. Galway
Teacher:
Meleachlán Mac Gairbhín
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0070, Page 357

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0070, Page 357

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Tráigh Bhán
  2. XML Page 357
  3. XML “Bá”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bá

    Share Share Post
    Uair amháin bhí bean in a cómhnuidhe an sa Tráigh Báin agus bhí ceatar dreabatácha agus aon dreibhsiúir in aoinfeact leithe. Is é an t-ainm a bhí uirthi Bríghid Ní Máile. Bhí a dreibhisúir pósta ag fear do mhuintir Ceallaigh. Rinne sé bád do na dreabhathair mar bhíod siad ag dul go Gaillimh an t-am sin ag díol éisg agus ag tabhairt beatha abhaile air.
    Sé an t-ainm a bhí ar na dreabthaireacha Pádhraig, Tomás, Máirtín agus Michil. Aon lá amháin. Bhí Máirtin ag íasgach leis féin i gcurrach agus nuair a bhí sé ag teacht abhaile tháinic gála mór air agus bualad an currac í gcoinne na gcarraigaca agus briseadh í, agus báthadh Máirtín. Nuair a rinne an Ceallach an bádh do na dreabháthaca d'fhág
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. time
      1. historical periods by name (~25)
        1. the great famine (~4,013)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Dhonnchadha
    Gender
    Female
    Age
    14