School: An Gort Mór (roll number 10582)

Location:
An Gort Mór, Co. Galway
Teacher:
Criostóir Mac Aonghusa
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0069, Page 229

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0069, Page 229

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Gort Mór
  2. XML Page 229
  3. XML “An Seanfhear Liath agus Madra an Rí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    mharbhochadh an gadhar go rabh fuil ar a bhéal. Is gearr gur bhreathnuigh sé isteach faoi an leabha agus chonnaic sé an sionnach agus é marbhú. Thug sé leis an sionnach agus chuir sé é fhéin agus an gadhar i bportach. Nuair a chuala an cailín beag go go [!] rabh an gadhar caillte thosuigh sí ag caoineadh agus annsin bhí fhios aige annsin céard a rinne an sionnach. Nuair a bhí fhios ag an bfear é sin bhí an bhrón air.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Bríghid Ní Ghaora
    Gender
    Female
    Age
    14
    Informant
    Micheál Ó Ghaora
    Gender
    Male
    Age
    60