School: Clochar Mhuire, An Spidéal
- Location:
- An Spidéal, Co. Galway
- Teacher: An tSr. M. Maelsheachlainn
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)naoi nuaire." Rinne sé amhlaidh, chuaidh sé isteach agus dubhairt sé go mbeannuighidh Dia annseo naoi nuaire. Rinne sé ceart é agus d'fhreaghair an sean fearín "Go mbeannuighidh Dia agus Mhuire dhuit agus nár raibh maith ag bean an thuainte. Tugh sé a bhéile dhó agus chuir sé a chodladh ar fiachla siosathail é. Nuair a d'éirigh sé ar maidin thugh sé a bhricfeásta dhó. Annsin thugh sé pice dhó agus dubhairt sé leis a dhul amach agus an cró a chartad nach cartughadh [> gcartughadh] cheanna le seacht mbliadna é agus an snatháid mhór a chaill a sean-mháthair ann í a fhágháil. D'imhtigh leis agus é níos measa ná a bhí sé ariamh agus tugh sé leis an píce thosuigh sé ag chaith amach. agus (gach) gach piche a chaithfeadh sé(continues on next page)
- Collector
- Siubhán Ní Churraidhín
- Gender
- Female
- Address
- An Spidéal, Co. Galway
- Informant
- Brighid Ní Churraidhín
- Relation
- Relative (other than parent or grandparent)
- Gender
- Female
- Address
- An Spidéal, Co. Galway