School: Loch Con Uidhre (Lochán Iarthach)

Location:
Loch Conaortha, Co. Galway
Teacher:
Micheál Mac Aodhgáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0008, Page 286

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0008, Page 286

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Loch Con Uidhre (Lochán Iarthach)
  2. XML Page 286
  3. XML “An Bás”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Bás
    Bhí fear ann fadó agus tháinig an bás chomh fada leis agus dubairt an fear leis an mbás cé sé tusa labhair co dána lé sean fear mar mise tá faoí crir craidte.
    Mise an bás tá lán de crean neart leig ar lár clann Eoin go leir ceart is leigeas tusa anois eindig leo, fól fól a bás tabhair spas go fóil dom go ndean mé aithre mo peaca. Móra spas na cáirde ní bearfa mé caoiche deir már mair tú hana sead mhaireas tú arist ó thus do saogal go deire do sgrioba, ól mise
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. social activities (~7)
        1. rites of passage (~573)
          1. death (~1,076)
    Language
    Irish
    Collector
    Siobhán Ní Confhaoile
    Gender
    Female
    Address
    Loch Conaortha, Co. Galway
    Informant
    Padhraic Ó Confhaoile
    Gender
    Male
    Address
    Loch Conaortha, Co. Galway