School: Naomh Rónán

Location:
Cill Rónáin, Co. Galway
Teacher:
Páraic Ó hAichir
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0002, Page 190

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0002, Page 190

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Naomh Rónán
  2. XML Page 190
  3. XML “Seanscéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Tamall éile ina dhiaidh sin aríst chonnaic an bhéirt aca an fear céadna ag dúl thar an doras aríst is caora aige meastu anois arsa an sean fhear an bhfúil caoi ar bith a bhfeatfaí an chaora sin a ghoid.
    Níl triobloid ar bith orm sa sin a dhéanamh arsa an búachaill óg sin rud nach bhfúil mise indfhan a rádh arsa an sean fhear.
    Dimithigh léis an mbúachaill óg is ní fada go dtáinic sé súas lé fear na caorach bhí mise ag téach an mhúilinn lé mála crúithneachtain is thall mé ar bhéalach. Os ag cainnt ar chruithneacht é bhí fear ag cúr túairsc liom tá trí ó shoin faoi mhála cruithneacht a fúair sé túitidh ar an mbothar.
    Is mise a chaill an málá sin ce'r bas an fear sin n cá bhfúil sé i na chomnuide dinnis an búachaill óg sin dho má bfhíor
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT1525: The Master Thief
    Language
    Irish
    Collector
    Tomás Ó Fáthartaigh
    Gender
    Male
    Address
    Eochaill, Co. Galway
    Informant
    Mícheál Ó Fáthartaigh
    Other names
    Mícheál Ó Fáthartaigh
    Tomas Ó Fáthartaigh
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Eochaill, Co. Galway