School: Béal Cláir (B)

Location:
Belclare, Co. Galway
Teacher:
Cristíne Bean Uí Fhithcheallaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0027, Page 0405

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0027, Page 0405

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal Cláir (B)
  2. XML Page 0405
  3. XML “Rudaí faoi leith go mBíonn Meas orthu”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Cuireann na daoine rudaí beannuighthe i dtaisce mar bíonn meas go mór odtha.
    Sa gceanntar seo i ngach teach déanann na daoine Cros Bríghde de'n tuighe acht in áiteanna eile déanann sías Cros Bríghde de ádhmad.
    Annsin crochann na daoine Cros Bríghde ó'n sínéail.
    Núair a theigheann duine go dtí tobar beannuighthe tugann sé abhaile buideail uisge.
    Dómnach an lúbhair beannuigheann an sagart an tiubgar agus tugann an saghart píosa do gach duine, tughann na daoine abhaile é agus cuireann síad an tiubhar súas ar cúal phictúir.
    Gach bliadhain déanann na daoine sgeach bealtaine i mí na bealtaine.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Síghle Ní Dhúbhlaigh
    Gender
    Female
    Address
    Ballydotia West, Co. Galway
    Informant
    Ristéard Ó Dhúbhlaoch
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    69
    Address
    Ballydotia West, Co. Galway