School: Béal Cláir (B)
- Location:
- Belclare, Co. Galway
- Teacher: Cristíne Bean Uí Fhithcheallaigh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0027, Page 0377
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Béal Cláir (B)
- XML Page 0377
- XML “Paidir nuair a Dhúisím ar Maidin”
- XML “Paidir tar éis Ár mBéilibh”
- XML “Paidir tar éis Bheith ag Caitheamh Tobac”
- XML “Paidir ag Coigilt na Tine”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Paidir nuair a dhuisighim ar maidin.
Míle buidheachas do Dhia thug slán ón oidhche mé go dtugtaí tú slán ón lae mé,Paidir tar éis ár mbéilibh
Mile moladh mór agus buidheachas agus altú leat a Rí gheal na grásta
Ar son son na bheatha sin a thabhairt dúinn go dtugtaí tú an bheatha shíorruidhe d'ár n-anam agus Amen.Paidir tar éis bheith ag caitheamh tobaic
Seacht lón reilc pádhruig túmba Críosta brat brídhge go beannacht dílis dé le h-anam na marbh.
Na léachtaí gainimh ar an tráigh na ribe féir ag fás, go beannacht dílis Dé le h-anam na marbh,Paidir ag coiglint an teine.
Coigíighim an teine seó
- Collector
- Síghle Ní Dhúbhlaigh
- Gender
- Female
- Address
- Ballydotia West, Co. Galway
- Informant
- Bríghid Bean Uí Dhúbhlaigh
- Relation
- Parent
- Gender
- Female
- Address
- Ballydotia West, Co. Galway
- Mile moladh mór agus buidheachas agus altú leat a Rí gheal na Grásta
Ar son son na bheatha sin a thabhairt dúinn go dtugtaí tú an bheatha shíorruidhe d'ár n-anam agus Amen. - Seacht lón reilc pádhruig túmba Chíosta brat brídhge go beannacht dílis dé le h-anam na marbh.
Na léachtaí gainimh ar an tráigh na ribe féir ag fás, go beannacht dílis Dé le h-anam na marbh. - Coiglíghim an teine seó(continues on next page)
