1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Béal Cláir (B)

School: Béal Cláir (B)

Location:
Belclare, Co. Galway
Teacher:
Cristíne Bean Uí Fhithcheallaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0027, Page 0362

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0027, Page 0362

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal Cláir (B)
  2. XML Page 0362
  3. XML “Seanchas i dtaobh na hAimsire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanchas i dtaobh na hAimsire (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    nuair atá stoirm ag teacht. Taganns na caoraigh anúas ó'n na sléibhte anúas go dtí na pairceanna in a bhfuil fásgadh.
    Roimh stoirm bíonns an spéir ag eirghe dhubh agus spotaí geala gorma ó'n taobh a bhfuil an gaoth ag teacht agus tamall beag roimh an stoirm eireóchas an spéir geal ar fad. Is cosamhlacht aimsear donna an cath agus an mahdhadh a bheith 'na luighe cois na teine. Bíonn an sughaidh ag tuitim anúas as simléar. Is mór an cosamhlacht báistighe freisin na cearca a bheith 'gá bpiocadh iad fhéin agus ag fanacht isteach i dteach na gcearc.
    Nuair a thaganns an gaoth ó'n taobh deas bíodh cínnte go b'fuigheadh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Thurnóir
    Gender
    Female
    Informant
    Máire Bean Uí Trugail
    Relation
    Grandparent
    Gender
    Female
    Age
    69
    Address
    Castlehacket, Co. Galway