1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Eanach (An Mhainistir)

School: Eanach (An Mhainistir) (roll number 11675)

Location:
Annagh, Co. Galway
Teacher:
An Br. Mac Ualgairg
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0021, Page 0032

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0021, Page 0032

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Eanach (An Mhainistir)
  2. XML Page 0032
  3. XML “Seanfhocla”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanfhocla (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    fulóir do a bheith glic.
    17. Is fearr an t-ádh ná éirigh go moch.
    18. Éist le fúaim na n-abhann agus gheobhair breac.
    19. Is féarr grádhna faithchíos.
    20. Nuair is crúaidh don cailligh caithfidh sí rith.
    21. Briseann an dúthchas tríd súile an cait.
    22. Ní dhéanfaidh an saoghal capall rása do asal.
    23. Bíonn an t-ádh ar an amadán.
    24. Fághann an lá locht ar obair na h-oidhche.
    25. Na díol do cearc ar lá fliuch.
    26. Is fearr stuaim n neart.
    27. Fág an túr nóní sá bfáisiún.
    28. Is giorra cabhair Dé ná an doras.
    29. Is féarr go deireannach ná go bráth.
    30. Is fáda ón stuaim stogaracht.
    31. Is furasta fuil a bhaint as cúl carrthach.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    Irish
    Informant
    Bean Uí Mheachair
    Gender
    Female
    Age
    70
    Occupation
    Bean feirmeora
    Address
    Ballinvoher, Co. Galway