1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Eanach (An Mhainistir)

School: Eanach (An Mhainistir) (roll number 11675)

Location:
Annagh, Co. Galway
Teacher:
An Br. Mac Ualgairg
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0021, Page 0037

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0021, Page 0037

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Eanach (An Mhainistir)
  2. XML Page 0037
  3. XML “An Doineann”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Doineann

    Share Share Post
    An Doineann
    Oiche Nodlaig beag sa bhliain 1839 thosaigh an stoirm mhór ar a dó dhéag a chlog san oiche agus lean sé go dtí a dó dheag a chlog lá ar na bárach. Rinne sé díogbháil mór i mbeagnach gach áit. Leag sé na tighte ags crainnte agus cruascan feár agus briseadh a lán báid a bhí amuigh ar an bhfarraige isteach i mbaile na locán i nGaillimh. Bhailigh na daoine suas an cámuid agus tugadar abhaile leo é. Bhí faircíos mór ar gach aoinne agus chuir na mná na páistí amach in aice na carraigreaca ionnas go mbeadh siad slán. Thosaigh sé ag déanamh toirneach agus tintreach freisin agus rinne an tintreach a lán díogbháíl . Dóigh sé cruacán fear agus scabla agus rudaí eile nach iad. Thosaigh sé ag bausteach go trom ar feadh trí lá agus oiche tanach. Tuillte móra ins na h-aibhneacha agus cuaid an t-uisce isteach ins na tighte agus cuaireadh amach a lán daoine bacadh bairre agus stoc freisin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. processes and phenomena
      1. severe weather (~1,727)
    Language
    Irish
    Informant
    Bean Uí Mheachair
    Gender
    Female
    Age
    70
    Occupation
    Bean feirmeora
    Address
    Ballinvoher, Co. Galway