1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Caiseal (2)

School: Caiseal (2)

Location:
An Caiseal, Co. Donegal
Teacher:
Seán Ó Domhnaill
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1092, Page 293

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1092, Page 293

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caiseal (2)
  2. XML Page 293
  3. XML “Paidreacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Paidreacha

    Share Share Post
    Nuair a bíonn na daoine ag cur amach an lampa deireann siad:-
    "Solus na bhFlaitheas agus lasta roimh ar n-anam."

    Nuair a bíonn siad ag dul isteach ins an leabaidh deireann siad:-
    "Bheirim na coiscéimeanna seo i n-ainm an Athar, agus an Mhic, agus an Spiorad Naomh."

    Seo an paidir a deireann siad roimh bidh:-
    "Moladh na gcúig meadhcháin, agus an dhá iasc a roinn Dia ar na cúig míle fear achan am a thigheas do chuid agus comh-rinn Amén."
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Maighréad Nig Reannacháin
    Gender
    Female
    Address
    Gort na Trá, Co. Donegal
    Informant
    Máire Nic Reannacháin
    Gender
    Female
    Age
    45
    Address
    Gort na Trá, Co. Donegal