School: Caiseal (2)
- Location:
- An Caiseal, Co. Donegal
- Teacher: Seán Ó Domhnaill
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Bhaile-Átha-Cliath rinne siad suas inghean an Mhaoir a ghoid. Chomh luath géar agus a chuaidh siad fhad le teach an damhsa thuit inghéan an Mhaoir i laige ar an urlár agus annsin bhí sí goidte aca. Ar shiubhal leó annsin a'tarraingt ar an bhaile agus inghean an Mhaois leó ar druim beithidhigh. Nuair a tháinig siad fhad le Ráth Mealtáin chuir siad inghean an Mhaoir ar chúl Shéimí Uí Frighil anuas 'na bhaile.
Nuair a shroic siad Druim-na-Greighe rinne siad buachallán buidhe d'en beithidheach arís agus imeag an sputair a bhí ar siubhal aca d'imthigh Séime 'na bhaile, (?) agus inghean an Mhaoir leis. Rinne Seimí cinéal leapthan dimthe sa chlúdach agus chuaidh sise a luighe gan fhios aice cá rabh sí a' dul nó cén áit ina riabh sí bhí sí an oiread sin tré n'a cheile.
Nuair a mhúsgail sí ar maidin lá ar an bhárach ní raibh sí ábalta labhairt.(continues on next page)- Collector
- Brian Ó Dochartaigh
- Gender
- Male
- Occupation
- Múinteoir.
- Address
- Tulaigh na Dála, Co. Donegal
- Collector
- Pádraig Ó Frighil
- Gender
- Male
- Age
- 18
- Address
- Gort na Trá, Co. Donegal
- Informant
- Tomás Mac Reannacháin
- Gender
- Male
- Age
- 60
- Address
- Gort na Trá, Co. Donegal