1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Caiseal (2)

School: Caiseal (2)

Location:
An Caiseal, Co. Donegal
Teacher:
Seán Ó Domhnaill
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1092, Page 132

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1092, Page 132

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Caiseal (2)
  2. XML Page 132
  3. XML “An Gabha agus an Cheárta”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Gabha agus an Cheárta

    Share Share Post
    D'fiafruigh mé do mó mháthair agus mó athair agus dó Cáthal Ó Martain agus dubhairt siad nár chualaidh siad abáirtí ar bhíth.
    D'fíafrúigh mé do na daoine céadhna fá uisge na ceardcha agus fa na rudai éile agus dubhairt siad nar cualaidhsiad íomrádh ar bhíth fán chéann aca.
    Ba gnatach lé daoine lodh no béirt dé mhóin a thabhairt dón gabha cuid éile stuic córce dó agus mar sin de.
    Bí gábh i gcéardcha gCeanndroma am amháin darbh ainm dó Seamus Ó Gíobann agus cuaidh duine dárbh ainm do Enrí Ó Siadhail isteach
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. trades and crafts (~4,680)
          1. smithing (~2,389)
    Language
    Irish
    Collector
    Séan Mac Giolla Cearra
    Gender
    Male
    Address
    Cúl Baic, Co. Donegal
    Informant
    Sean Mac Gíolla Cearra
    Gender
    Male
    Age
    72
    Address
    Cúl Baic, Co. Donegal