School: Fothar (roll number 16903)

Location:
Faugher, Co. Donegal
Teacher:
Bláthnaid Ní Fhannghaile
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1076, Page 412

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1076, Page 412

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Fothar
  2. XML Page 412
  3. XML “Laethanta Áirithe”
  4. XML “Laethanta Áirithe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    If you were going on a journey and meet a woman in the bare head it is unlucky.
    Some people do not comb their hair on Friday because they say it is unlucky.
    Putting out ashes at night is unlucky.
    It is lucky to find money.
    Breaking a mirror is unlucky.
    A black cat is counted lucky.
    If you see a magpie it is unlucky, and if you see two magpies it is lucky.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. There is an old saying that if a child is born on Whit Sunday, he is said to kill himself or some other person. There is another saying that it is not right to sleep the second time on that day.
    Most people think it is unlucky to go near rocks on Whit Sunday also.
    If people get their hair cut on Good Friday, they say they will not have a sore head for a year.
    Anything that people ask for on Good Friday at three o'clock, they are sure to get it.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    English
    Collector
    Sarah Sweeney
    Gender
    Female
    Address
    Marblehill, Co. Donegal
    Informant
    Dan Sweeney
    Gender
    Male
    Age
    42
    Address
    Marblehill, Co. Donegal