Scoil: Coill-Chéim (uimhir rolla 9044)

Ar an leathanach seo

1. Our Holy Wells (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   There was a woman named Anne Hood who used to tell people the prayers that were to be said at the well, but she is dead now.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Story about St Conall

   

   Roinn Roinn Postáil

   Once St. Conall beat his father and when he went to confession the priest told him that he wouldn't get [forgiviness?] forgiveness of this sin until a fanleog would lay an egg in his hand. St. Conall thought that this could never be, so he went round Ireland making wells and doing penance. When he was lying in the bed in Bruckless a strange thing happened. When he awoke in the morning the egg was in his hand. He was overjoyed then when he saw the egg in his hand so he kept very holy for the rest of his life and now he is a Saint. St. Conall was buried in the old graveyard in Killaghtee.
   When you are making St. Catherine's (well) station you go round the well three times and say five decades and you finish with the Creed in front of the well and then you take a drink of water.

   Transcriber's note.
   A Fáinleog is a Swallow.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

3. Stories about St Catherine's Well

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   There was a Minister in Killybegs once named Ball. He sent his coachman named Eden and an Englishman named King, and they filled up the well with stones and next morning it had broken into his own parlour. They took the stones out of the well and the water disappeared again.

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Teanga

   Béarla