School: Clochar na Toirbhirte, Dúngarbhán (roll number 12087)

Location:
Dungarvan, Co. Waterford
Teacher:
An tSr. Proinseas
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0645, Page 269

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0645, Page 269

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Toirbhirte, Dúngarbhán
  2. XML Page 269
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Smuggler do bheadh fear darbh ainm "Horseman" agus bhí sé in a comhnuidhe i gCill Longphuirt. Do fuair sé póca óir agus chuir sé fé'n geré é i mBóithrín Cill Lasrach. Annsan, dubhairt sé leis an bhfear a bhí ag obair leis go mba cheart do cheann acu fanamhaint in aice leis an bpróca go dtí go bhfásfadh féar ar an áit in a raibh sé curtha. D'aontuigh an fear oibre leis. Ní dubhairt "Horseman" aon nidh annsan ach thóg sé amach a sgian agus bhain
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Máiréad Ní Corradh
    Gender
    Female
    Address
    Ballyneety, Co. Waterford
    Informant
    Éamonn Ó Cuirín
    Relation
    Not a relative
    Gender
    Male
    Age
    44
    Address
    Dungarvan, Co. Waterford