1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Clochar na Toirbhirte, Dúngarbhán

School: Clochar na Toirbhirte, Dúngarbhán (roll number 12087)

Location:
Dungarvan, Co. Waterford
Teacher:
An tSr. Proinseas
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0645, Page 226

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0645, Page 226

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Toirbhirte, Dúngarbhán
  2. XML Page 226
  3. XML “Oíche Chaille”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Oíche Chaille

    Share Share Post
    TREO NA GAOITHE
    Oidhche Choille san tsean-shaoghal b'fhanadh fear tighe gach teaghlaigh in a shuidhe go dtí uair an mheadhon-oidhche. Théigheadh sé amach faoi an spéir annsan féachaint cad as go mbíodh an ghaoth a bheith aniar do bhéadh an t-ádh leis na Gaedhealaibh ar feadh na bliana san, acht dá dtárluigheadh í bheith anoir bheadh bliain faoi dhaoirse agus ghéarleanmhaint ag na Gaedhealaibh ón a naimhdibh, na Sasanaigh.

    " Oidhche na Coda Móire "
    Deirtear leis an té ná
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
        1. New Year (~74)
    Language
    Irish
    Collector
    Nóra Ní Airtnéada
    Gender
    Female
    Address
    Dungarvan, Co. Waterford
    Informant
    Bean Uí Mhuirgheasa
    Relation
    Not a relative
    Gender
    Female
    Informant
    Bean Uí Thúiléir
    Relation
    Not a relative
    Gender
    Female