School: Clochar na Toirbhirte, Dúngarbhán (roll number 12087)

Location:
Dungarvan, Co. Waterford
Teacher:
An tSr. Proinseas
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0645, Page 081

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0645, Page 081

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Toirbhirte, Dúngarbhán
  2. XML Page 081
  3. XML “Cill Ghobnait”
  4. XML “Cnoc Meadhon”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An sean-teampall Cille Ghobnait - fothrach de theampoll a tógadh roimh aimsir na Normánach é. Sí pátrún an pharóiste ná Naomh Gobnait - máthair abb clochair a bhí i Borneagh gCo. Corcaighe sa 6adh aois. Sé lá an phátrúin ná an 11adh lá de Fheabhra.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. time
      1. historical periods by name (~25)
        1. penal times (~4,335)
    2. objects
      1. man-made structures
        1. historical and commemorative structures (~6,794)
    Language
    Irish
  2. Cnoc Meadhon:
    Tá fothrach sean-chaisleáin agus é suidhte ar barr faille. Ba leis Sir Richard Osbourne an caisleán sin ach ghaibh lucht na Comhdhála é sa bhliadhain
    Ghaibh arm Chromail e, leis.
    Ag bun an chnuic ta fothrach sean-teampuill
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.