1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Clochar na Toirbhirte, Dúngarbhán

School: Clochar na Toirbhirte, Dúngarbhán (roll number 12087)

Location:
Dungarvan, Co. Waterford
Teacher:
An tSr. Proinseas
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0645, Page 194

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0645, Page 194

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Toirbhirte, Dúngarbhán
  2. XML Page 194
  3. XML “Dúnmharú”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Dúnmharú

    Share Share Post
    Triochadh bliain nó mar sin ó shoin bhí fear 'na chomhnuidhe timcheall deich míle ó Dhúngarbhán ar an mbóthar idir an Rinn agus Sean-Pharóiste. Séamua Ó Cuirtín an ainm abhí air.
    Oidhche amháin dá raibh sé ag dul abhaile ón mbaile mór do mharbhuigheadh é i n-áit áirighthe timcheall trí míle ón a bhaile féin. Ní raibh fhios ag aoinne conas a marbhuigheadh é, acht ó lá a bháis amach aoinne a raghadh thar an áit thiochfadh mí-ádh air. Dá bhrígh sin tréigeadh an
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Chrotaigh
    Gender
    Female
    Address
    O'Connell Street, Co. Waterford
    Informant
    Seán Ó Clanncaidhe
    Relation
    Not a relative
    Gender
    Male
    Age
    77
    Address
    O'Connell Street, Co. Waterford