School: Clochar na Toirbhirte, Dúngarbhán (roll number 12087)

Location:
Dungarvan, Co. Waterford
Teacher:
An tSr. Proinseas
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0645, Page 135

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0645, Page 135

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Toirbhirte, Dúngarbhán
  2. XML Page 135
  3. XML “Caointe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    sa tig.
    Ar sé - le linn an chaoineadh - "Mhaim, chuaidh mise go dtí Sasana Nua. Tháinigh mé chughat abhaile. Thóg mé anuas tú ó bharr an bhalla ag guidhe ceoil agus spóirt agus aoibhneas na bhFlaitheas. Tá tú ag dul uaim go dtí an Garrán Bán feasta"
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Chárthaigh
    Gender
    Female
    Address
    Dungarvan, Co. Waterford
    Informant
    Bean Uí Thúiléir
    Relation
    Not a relative
    Gender
    Female
    Age
    72
    Address
    Dungarvan, Co. Waterford