School: Béal an Mhuirthid (C.) (roll number 14857)

Location:
Béal an Mhuirthead, Co. Mayo
Teacher:
Sorcha, Bean Uí Náraidhe
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0135, Page 165

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0135, Page 165

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal an Mhuirthid (C.)
  2. XML Page 165
  3. XML “Seanamhrán - Dán Grá”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanamhrán - Dán Grá (continued)

    Sé fáth mo bhuaidhradh

    (continued from previous page)
    [?] ar thaltaibh aoibhinn
    dtíotraí crann
    Tá ab chuach go h-aoibhinn
    Ar bhárr na gcraobh ann
    Tá an cruoineacht maol ann
    Is an coirce bán
    Tá an fiadh agus an laogh ann
    Tá bruic na ngaoth ann
    Tá an eala go h-aoibhinn
    Ar an loch agus í ahg snámh
    Tá an bheach lághach críona
    In an neid go dtamhaoin
    Tá an coileach fraoigh ann
    A cheart agus a hal
    As ar shliabh go cennte
    Atá ór [?] mo chroidhe -se
    Ní codluighim-se oidhche
    Acht ag deánamh bróin
    'Sí cumana an t-síoda í
    Sí meára na maoin í
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Sorcha Bean Uí Náraidhe
    Gender
    Female
    Informant
    Bean Uí Chathain
    Gender
    Female
    Address
    Leitir Beag, Co. Mayo