School: Béal an Mhuirthid (C.) (roll number 14857)

Location:
Béal an Mhuirthead, Co. Mayo
Teacher:
Sorcha, Bean Uí Náraidhe
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0135, Page 016

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0135, Page 016

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal an Mhuirthid (C.)
  2. XML Page 016
  3. XML “Seanscéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanscéal (continued)

    Bhí an dreoilín agus an lúchóg ag cainnt le na chéile fadó.

    (continued from previous page)
    a shabháil é ó'n bhfathach. Igcionn sgathaimh de'n oidhce tháinic an cailín seo chuig an doras mar bhean shiubhail agus d'iarr sí cead le dul isteach ag an spórt. Leigeadh isteach í agus ba ghearr gur thosuigh sí ar a chuid cleasanna mar bhí a fhios aice go raibh dearmad déanta ag an óigfhear uirthe.
    Thoígh sí aníos dhá ghráinne eornann as a phóca agus chaith sí ar an mbord iad. Rinne sí cearc agus coileach dhóibh agus bhí iongnadh ar an méid a bhí i láthair agus thosuigh siad uilig ag faire uirre. Thóigh sí aníos gráinne eile agus chaith sí
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0222: War of Birds and Quadrupeds
    AT0313: The Girl as Helper
    Language
    Irish
    Collector
    Sorcha Bean Uí Náraidhe
    Gender
    Female
    Occupation
    Príomhoide