1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Béal an Mhuirthid (C.)

School: Béal an Mhuirthid (C.) (roll number 14857)

Location:
Béal an Mhuirthead, Co. Mayo
Teacher:
Sorcha, Bean Uí Náraidhe
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0134, Page 505

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0134, Page 505

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal an Mhuirthid (C.)
  2. XML Page 505
  3. XML “Séamus Ó Forcán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Séamus Ó Forcán (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    ann acht sidheog. Maith go leor d'imthigh an gasúr leis agus bhí siad ag siubhal go dtainig siad go dtí Cnoc mór. D'oscail an cnoc agus isteach leo is annsin do bhí an t-iongradh le feiceál na mílte ba. I gceann tamaill connaic an gasúr a bhó fhein agus dubhairt sé leis an bhfear go bhfaca sé í thug an fear dó í agus thiomáin se abhaile í. Bhí fhaithcíos air a mháthair nuair connaic sí an bhó. D'innis sé an sgéal dí agus thainig áthas uirthe mar bhí an bhó slan aice arís. Ins an tráthnóna tháinig an t-athair abhaile agus bó óg ceannuighthe aige Bhí siad marbh le bród annsin agus níor chaith siad la bocht ariamh in a dhaidh sin.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Treasa Ní Naraidhe
    Gender
    Female
    Address
    Béal an Mhuirthead, Co. Mayo
    Informant
    Sorcha Bean Uí Náraidhe
    Relation
    Unknown
    Gender
    Female
    Age
    48
    Address
    Béal an Mhuirthead, Co. Mayo