School: Béal an Mhuirthid (C.) (roll number 14857)
- Location:
- Béal an Mhuirthead, Co. Mayo
- Teacher: Sorcha, Bean Uí Náraidhe
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0134, Page 507
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Bhí bean ann uair amháin agus bhí aon mhac amháin aici agus ní dhearna sí faic ariamh acht bí an diabhal air chomh crosta agus a bí sé agus sháruigh ar a mháthair éadaigh a chongbháil air ó bhí sé ina ghasúr bheag agus bhíodh a mháthair ag milleán air i gcómhnuidhe acht faoi dheireadh dubhairt sé lei craiceann tairbh a fághail dó ná go mdéanfad sé culaith éadaigh dhó fhein agus fuair. Rinne sé an culaith agus nuair a bí se réidh dubhairt sé lei go raibh sé ag dul ar aimsir na dtainic leis cur suas lei níos fuide mar gheall ar go raibh sí ag milleán air go síorruidhe. Ó a mhaicín ó," ar sise "Ná bac leis sin is fearr an troid na an t-uaigneas." "Deamhan miste liom mar imtheochaidh me," ar seisean. Sáthach moch lá ar na bhárach bhuail sé an bóthar acht bhí sé na fhear an láidir agus d'imthigh leis treasna na coille agus bhí sé ag tarraing i crann as an talamh le haghaidh maide laime. Bhí sé ag imtheacht(continues on next page)
- Collector
- Eibhlín Page
- Gender
- Female
- Address
- Béal an Mhuirthead, Co. Mayo
- Informant
- M. Cáit Page
- Relation
- Unknown
- Gender
- Female
- Age
- 45
- Address
- Béal an Mhuirthead, Co. Mayo
