School: Béal an Mhuirthid (C.) (roll number 14857)

Location:
Béal an Mhuirthead, Co. Mayo
Teacher:
Sorcha, Bean Uí Náraidhe
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0134, Page 484

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0134, Page 484

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal an Mhuirthid (C.)
  2. XML Page 484
  3. XML “Áitainmneacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    'cAodh uirri anois - mile taobh thiar de Béal-an-Mhuirthid. Bhí an oiread de droch-mhuinghin ag an mbinghanach as na daoine gur sgríobh sé fá dhein (Colonel) Árd taoisea Ó Domhnaill agus trí fichid saighdúir. Cuir na sagairt agus muinntir na tíre a gcomhairle i gceann i chéile agus shocruigheadh go mbéadh an bóthar aca. Mar sin cuiread deiread leis an díospóireacht a [?] idir ar mbinganach agus soispeirí d'Forrut [?]
    Thárla nuair a bhíodar réidh le dul abaile gur mearbhuigheadh (de mí-tathugad) duine de na sagduiraibh. Annsin pléasg na saighduirí ar na daoine. Marbuigheadh cuigear agus gortuigead ceatrar aca.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish
    Location
    Béal an Mhuirthead, Co. Mayo
    Collector
    Máire Ní Mhurcadha
    Gender
    Female
    Address
    Béal an Mhuirthead, Co. Mayo
    Informant
    Aontaoine Ó Murcadha
    Relation
    Unknown
    Gender
    Male
    Address
    Béal an Mhuirthead, Co. Mayo