School: Béal an Mhuirthid (C.) (roll number 14857)

Location:
Béal an Mhuirthead, Co. Mayo
Teacher:
Sorcha, Bean Uí Náraidhe
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0134, Page 333

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0134, Page 333

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Béal an Mhuirthid (C.)
  2. XML Page 333
  3. XML “Seanscéal - Ionadh an Chrainn Chaim”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Uimh.2.
    Sean-Scéal
    Ionadh an Chrainn Chaim
    Bhí fear críona darbh ainm Brian Ruadh Ó Charabháin in a chomhnaidhe in Inbhear, Iorrus, Co. Mhuigheó tráth. Feiliméir do b'eadh é acht chaitheadh se corr-oidhche ag iascaireacht chomh-maith. Nuair a bhí brian in a ghasúr fuair a athair pota óir ar and tráigh uair, agus nuair d'éag a athair thugadh do bhrian é. Bhí an pota óir i bhfolach sa teach aige agus b'annamh dó roinnt de a chaitheadh mar b'fhear stuaim é. Bhí mac díthcéilleach aige agus oíche amháin ghoid sé an pota óir ón a athair agus chuaidh sé amach. Chonnaic sé cúpla crann i ngar dó agus bhí an ghealach ag soillsiú fá bhun ceann acu. Chuir sé an pota óir i bhfolach fán gcrann sin. Oíche eile chuaidh se fé dhéin an chrainn agus shíl sé go mbheadh an ghealach ag soillsiú ar an áit céadna acht ní raibh an ghealach na suidhe chor ar bith agus níor fhéad sé an pota óir a chuartú.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
          1. treasure legends (~7,411)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Treasa Ní Náraidhe
    Gender
    Female
    Address
    Béal an Mhuirthead, Co. Mayo
    Informant
    Mártan Ó Murchadha
    Relation
    Not a relative
    Gender
    Male
    Age
    73
    Address
    Áit Tí Conáin, Co. Mayo