School: Dubhloch
- Location:
- Dumha Locha, Co. Mayo
- Teacher: Eibhlín Bean Uí Shioradáin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0133, Page 499
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Dubhloch
- XML Page 499
- XML “Cúram na gCos”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)thart annseo agus cuid de na mná gan bróga sa Samhradh. Nuiair a nigheann siad a gcosaibh caitheann síad amach an t-uisge acht deireann síad "Chugaibh Chugaibh uisge salach, Chugaibh Chugaibh fág mo bhealach.
Ta fear ins a t-sraith anois atá in-a ghreasaidhe. Ní raibh an ceard sin ag a shinnsear roimhe, acht is amhlaidh a d'fhóghlaim sé é ó fear darbh ainm dhó Pádhraic Muilleach acht tá an fear sin agus a mhac marbh anois. Fadó d'fheicfheá chuile buachaill agus péire bróga bonn ádhmaid air. Bhiodh phunnsaí iarrann thart ar a mbárr agus sé an béarla a bhiodh ortha ná "Clogs". Is beag duine anois a d'fheicfea péire acú air.
- Collector
- Bríghid Ní Mháille
- Gender
- Female
- Address
- An Mhoing Mhór, Co. Mayo
- Informant
- Caitlín Bean Uí Mháille
- Relation
- Parent
- Gender
- Female
- Age
- 42
- Address
- An Mhoing Mhór, Co. Mayo
