1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Port Urlainn

School: Port Urlainn

Location:
Port Durlainne, Co. Mayo
Teacher:
Liam Breathnach
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 291

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 291

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Port Urlainn
  2. XML Page 291
  3. XML “An Gabha agus an Cheárta”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Gabha agus an Cheárta (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    sé sleaghantacha. Cuireann sé buinn ar rothaí. Deanan sé an chuid seo de'n obair amuigh ar an mbán. Cuireann sé teine mhór mónadh thart ar an mbun agus bhíonn sé ag dul dó go ndeanann sé cruinn é agus go gcuireann ar an roth é. Cuireann sé spealtracha idtreó chomh maith ach is minic a dhéanann na daoine féin an obair seo sa mbaile.
    Nuair abhí an sean-ghabha óg deirtear gur láidir an fear abhí ann agus go mbfearr abhíodh sé in-ann obair a dhéanamh nuair a bhíodh sé leath-ólta; mar sin ní rabh fear a ghabhadh chuige nach mbiodh buidéal uisge beatha leis agus b'iomdha spórt sean-sgéal agus sean-rann a chantaoi san gceardchain an lá sin. Deirtear go mbfearr abhí an cheird aige ná mar a tá ag an gabha óg.

    Pádraig Ó Dómhnaill agus Páistí eile
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. trades and crafts (~4,680)
          1. smithing (~2,389)
    Language
    Irish
    Collector
    Pádraig Ó Dómhnaill
    Gender
    Male