School: Port Urlainn
- Location:
- Port Durlainne, Co. Mayo
- Teacher: Liam Breathnach
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 246
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Port Urlainn
- XML Page 246
- XML “Seanfhocail”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)48) Is minic a leigeann béal na h-uaige rud ag béal na truaighe
49) Múin do do mháthair an chaoi le leite a dhéanamh50) Ba mhinic a mhill caora amháin tréád (?)
51) Is minic an fear fada ag ceannacht fataí ó'n bhfear ghearr
52) Sé leigheas gach sgál é a ghlacadh go breágh réidh.
53) Bean gan sgíste, bean gan leanbh gan piopa
54) Is fada ó bhaile bó gan laoi
Is fada ó bhaile a ghéimnann sí
55) Tá an oiread cionn ag an gcat ar a phisín is tá ag an rí ar a mhac
56) Is truaigh é fear gan bó
Is thruaigh é fear gan caora
Agus fear gan beithidheach capaill
Is doiligh dho maith a dhéanamh
57) Is reaimhre fuil ná uisge
58) Is fearr beagán de'n ghaol ná mórán de'n charthannas(continues on next page)
