School: Port Urlainn

Location:
Port Durlainne, Co. Mayo
Teacher:
Liam Breathnach
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 217

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 217

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Port Urlainn
  2. XML Page 217
  3. XML “Cluichí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    laice, briste flaice,
    Bíonn slat ag an duine a deireanns an rann agus bionn sé ag bualadh buille ar gach chois le gach fhocal. An chos go dtuiteann an focal deiridh de'n rann uirthe sí a bheás "istigh" agus leanann siad de mar sin go mbíonn gach cos istigh ach ceann. Caitfidh fear na coise sin a ceann a fhágháíl béal faoi ar ghlúna an duine a deireanns an rann agus buaileann seisean gach ré buille dá dá uillinn agus dá dhorn ar druim an fhear abhíonns sínte agus deireann sé an rann seo.
    Na Páístí Uilig
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. social activities (~7)
        1. entertainments and recreational activities (~5,933)
    Language
    Irish