School: Port Urlainn

Location:
Port Durlainne, Co. Mayo
Teacher:
Liam Breathnach
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 192

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 192

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Port Urlainn
  2. XML Page 192
  3. XML “Seancheirdeanna - Mar a Dhéanadh siad Gallaoireach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ar dtús dhéanaidís dioga móra agus chaithidís leathach síos ins na dioga sin. Annsin thugaidís teine dhó. Geobhfadh beirt fhear dhá shluasoidh dhá thochú & fear eile ag caitheamh gainimhe air gha thirminghadh. Nuair abhíodh sé sin déanta aca gheobhadh beirt fhear dhá spád ghá ghearradh ina píosaí móra. Thugaidís go dtí an baile mór annsin é agus gheibidís £5 an tonna air.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. trades and crafts (~4,680)
          1. soap-making (~74)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní hEarcáin
    Gender
    Female
    Address
    Port Durlainne, Co. Mayo
    Informant
    Seán Ó hEarcáin
    Relation
    Unknown
    Address
    Port Durlainne, Co. Mayo