School: Port Urlainn
- Location:
- Port Durlainne, Co. Mayo
- Teacher: Liam Breathnach
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 165
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Sgeala Grinn (ar lean)
Breag Eireann
Bhi ri ann agus is fado bhi; agus bhi aon inghean amhain aige . Chuir se gairm -sgoile amach nach bhfuighfeadh aon duine le posadh i ach an duine a bhainfeadh tri eitheach aiste. Is iomdha mach riogh agus Prionnsa a d'feach e , ach sharuigh ortha an gno a dheanamh . Ar deireadh thainigh mach baintrighe , agus d'fhiafruigh an ri de ce'n fath a thurais . D'innis . Tugadh a shuipear do annsin agus chuaidh se a chodhladh . Ar maidin thug an ri amach chun an gharaidh e , agus d'fhiafruigh se de an bfhaca se ariamh aon cruach choirce ba mo na e sin abhi sa gharaidh aige ; agus dubhairt se go bhfaca . Nuair abhi mise sa mbaile ag mo athair bhi Eire bheag agus Eire Mhor curtha faoi choirce againn . Ar maidin nuair a d'eirigh muid leig muid amach na cearca agus eim an coileach suas ar an gcruaic agus bhi si chomh h-ard go raibh se ag piocadh na realta de'n speir . "Mar Sin " ar seisean nil ann ach go ndeanfad do chruac-sa croidhe (di)(continues on next page)
- Collector
- Maighréad Ní Dhochartaigh
- Gender
- Female
- Address
- Sraith an tSeagail, Co. Mayo
- Informant
- Séamus Ó Dochartaigh
- Relation
- Unknown
- Gender
- Male
