1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Gort Sceithe

School: Gort Sceithe (roll number 13062)

Location:
Gortskehy, Co. Mayo
Teacher:
Tomás Ó Cléirigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0105, Page 160

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0105, Page 160

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gort Sceithe
  2. XML Page 160
  3. XML “Tadhg agus Taidhgín”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tadhg agus Taidhgín

    Share Share Post
    Bhí sean fhear saidhbhir ann fadó agus bhí aon ghiolla amháin aige. Tadhg do bhí ar an bhfear saidhbhir agus Taidhgín a bhí mar ainm ar an giolla. Chuir Tadhg Taidhgín go dtí an choill lá. Dubhairt sé leis an oidhche roimhe: "Téigh go dtí an choill i mbárach agus tabhair chugam ciseán de sméara dubha abhaile annseo. Agus muna mbeidh tú ar ais i n-am bainfidh mé an dá shúil as do cheann". Muise déanfaidh mé é sin, a mháighistir", arsa Taidhgín.
    "Ceart go leor", arsa Tadhg. Bhí Taidhgín in a shuidhe go moch ar maidin. Chaith sé a bhricfeasta. Rug sé greim ar an ciseán agus d'imthigh sé go dtí an choill. Líon sé an ciseán go dtí go raibh sé ag cur thar maol. Annsan
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Tomás Ó Cléirigh
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir
    Address
    Annefield, Co. Mayo