1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Pháirc

School: An Pháirc (roll number 13115)

Location:
Park, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál Mac Cathmhaoil
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0094, Page 24

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0094, Page 24

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Pháirc
  2. XML Page 24
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal

    “Lá amháin bhí sgáta gasúr ag snamh i loch Fada, loch taobh thíar dé Garbhchoill.”

    Share Share Post
    Lá amháin bhí sgáta gasúr ag snamh i loch Fáda, loch taobh thíar dé Garbhchoill. Chuaidh duine acha níos fuide amach sa loch na an cuid éile. Do glaoidh síad air teacht thar n-ais, ach níor d'fgéagair sé iad. D'fhan síad annsin ar feadh na h-oidhche go léir agus an céad lá eile, acht níor thainig sé isteach. An dára oidhche chuaidh síad abhaile mar cheap síad go raibh sé baidhthe. An ceathramhadh lá in a dhiaidh sin tháinig sé abhaile agus bhí iongnamh mór ar na daoine mar ceap síad go raibh se baidhthe Dubhairt se le na comgádaí go n-deachadh sé síos similéar agus go raibh beirt cailín gh'á ngléas a chuid grúaige agus dubhairt síad leis go raibh fear a tíghe amuigh agus már [?] connaich sé é, go mharbhóchadh sé é
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Mairéad Nich hÉil
    Gender
    Female
    Address
    Shinnagh, Co. Mayo
    Informant
    Seamus Mac hÉil
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Shinnagh, Co. Mayo