School: An Pháirc (roll number 13115)

Location:
Park, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál Mac Cathmhaoil
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0094, Page 23

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0094, Page 23

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Pháirc
  2. XML Page 23
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal

    Bhí rafla imeasg na n-daoíne go raibh maighdheán mara in a gcómhnuidhe i loch leath bhaile an Riogh timpeall céad blian o shóin.

    Bhí rafla imeasg na n=daoiné go raibh maighdeán mara in a gcómhnuidhe i loch leath bhaile an Riogh timpeall céad blían o shóin. Tagadh síad amach ar an tráigh 'chuile lá. Lá amhain bhí fear ag dul treasna an loch agus connaich sé iad. Sciobh sé an eangach a bhí ar ceann duine d'es na cailíní. Leán síse é go dtí a theach féin. Phós sí é agus bhí clann acha lá amhain tháinig duine dé's na páistí isteach agus dubhairt sé go chonnaic an eangach bá déise a bhfacha se ariamh. "Cá bhfuil sé ars an mathair." "Tá se san stácha coirche ars an gasúr, fúair sí é agus d'imthigh se léithe.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
        1. mermaids (~305)
    Language
    Irish
    Collector
    Mairéad Nich hÉil
    Gender
    Female
    Address
    Shinnagh, Co. Mayo
    Informant
    Antóine Breathnach
    Relation
    Unknown
    Gender
    Male
    Address
    Shinnagh, Co. Mayo