School: Trianláir (roll number 12689)

Location:
An Trian Láir, Co. Mayo
Teacher:
Liam Ó Giolláin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0092, Page 197

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0092, Page 197

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Trianláir
  2. XML Page 197
  3. XML “Fear Láidir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 26-11-'37.
    Padhraig Ó Duibhín? a d'innis an sgeal
    Aingeal Ní Cadhla do sgríobh é
    Ainm an fhir: Padhraig Mór Mhichil Pheadair
    A Sheóladh: Páirc a' Doire
    Bhí sé lá amuigh sa bpáirc agus lean trarbh é. Rug sé air an trarbh agus leag sé é agus bhuail sé é le maide. Annsin nuair abí a sháith buailte air tiomain sé auidhe (uaidh) é.
    Bhí sé indonn chuig ceadmeadhachan a iomchur ar a dhruim. Fuair sé bás fiche blain o sh'oin.
    Fear ann mhór do beadh é agus fear maith.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Aingeal Ní Cadhla
    Gender
    Female
    Informant
    Pádhraig Ó Dhuabhín
    Gender
    Male