1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Trianláir

School: Trianláir (roll number 12689)

Location:
An Trian Láir, Co. Mayo
Teacher:
Liam Ó Giolláin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0092, Page 191

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0092, Page 191

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Trianláir
  2. XML Page 191
  3. XML “Tomhaiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tomhaiseanna

    Share Share Post
    Tomhaiseanna 17-11-37
    Brighidh Ní Eimhirín as Trian-Láir a d'innis na tomhaiseanna
    Aingeal Ní Chadhla do sgríobh amach iadh
    (1) Siud chugam trí an rodh lair óg agus i ag seitrigh. Sceadh nimhe i gclár a h-eadan Agus an cuidh eile dí tré theine?
    Freagra Urchar as Ghunna
    (2) Ceithre slaitíní ag déanamh cléibh olna
    Freagra Bean ag cnotáil stocaí
    (3) Cúaidh mé cun an aonaigh le mo dha caoirigh. Fuair mé ortha dhá sé sgilleaca agus dhá naoí bpinne. Cé meidh sinneadh (sin) ar chaora?
    Freagra Dhá shinneadh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    Irish
    Collector
    Aingeal Ní Chadhla
    Gender
    Female
    Informant
    Brighid Ní Eimhirín
    Gender
    Female
    Address
    An Trian Láir, Co. Mayo