Imleabhar: CBÉ 0312

Dáta
1937
Bailitheoir
Suíomhanna
Brabhsáil
An Príomhbhailiúchán Lámhscríbhinní, Imleabhar 0312, Leathanach 0088

Tagairt chartlainne

An Príomhbhailiúchán Lámhscríbhinní, Imleabhar 0312, Leathanach 0088

Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.

Féach sonraí cóipchirt.

Íoslódáil

Ar an leathanach seo

  1. as
    88
    (. loch dhréine
    Tobar a bhí ann i dtosach. Bhí leas as a
    chíonn agus níor mhór an tobar a choinneál clud-
    aithe leig an leic i gcónuí." Ach trathnona amháin
    tháinic cailín éigin ag iarraidh uisge ag an tobar
    agus nuair bhí sé ag imeacht níor chuinnigh sí ar
    an leach a chur as a chíonn ar ais. Bhí sé i n-a
    loch ar maidin.
    Míniú eile: bhí cailin i n-a chonuí i bhfagus
    don tabar a rabh gré sréine mar ainm ar-
    thaí. Bhí sé ráite go rabh cloigeann muice urtha
    Bhíothas a’ magadh fúithe agus chuaidh sí agus bháith sí í
    héin ins a’ tobar. Sgár an t-uisge aníos
    agus death sé amach go ndearna an loch, agus is ón
    gcailín sin a h-ainmnigheadh é. Fríothach a chorp ag
    an áit a dtugthar íongranair (gardageag air.
    17. An fear a rabh an dardaol ina shúiste
    Bhí duine uasal darbh ainm gaman Fambert
    Úsáideadh aithint lámhscríbhneoireachta uathoibríoch chun an mhír seo a thras-scríobh. Cabhraigh linn an tras-scríbhinn a fheabhsú.
    Dáta
    29 January 1937
    Cineál míre
    Seanchas
    Teanga
    Irish
    Modh scríbhneoireachta
    Lámhscríofa
    Script scríbhneoireachta
    Cló Gaelach
    Faisnéiseoir
  2. as
    88
    (. loch dhréine
    Tobar a bhí ann i dtosach. Bhí leas as a
    chíonn agus níor mhór an tobar a choinneál clud-
    aithe leig an leic i gcónuí." Ach trathnona amháin
    tháinic cailín éigin ag iarraidh uisge ag an tobar
    agus nuair bhí sé ag imeacht níor chuinnigh sí ar
    an leach a chur as a chíonn ar ais. Bhí sé i n-a
    loch ar maidin.
    Míniú eile: bhí cailin i n-a chonuí i bhfagus
    don tabar a rabh gré sréine mar ainm ar-
    thaí. Bhí sé ráite go rabh cloigeann muice urtha
    Bhíothas a’ magadh fúithe agus chuaidh sí agus bháith sí í
    héin ins a’ tobar. Sgár an t-uisge aníos
    agus death sé amach go ndearna an loch, agus is ón
    gcailín sin a h-ainmnigheadh é. Fríothach a chorp ag
    an áit a dtugthar íongranair (gardageag air.
    17. An fear a rabh an dardaol ina shúiste
    Bhí duine uasal darbh ainm gaman Fambert
    (leanann ar an chéad leathanach eile)
    Úsáideadh aithint lámhscríbhneoireachta uathoibríoch chun an mhír seo a thras-scríobh. Cabhraigh linn an tras-scríbhinn a fheabhsú.