Scoil: Bun Machan

Ar an leathanach seo

1. Faill a' Phlúir

   

   Roinn Roinn Postáil

   The cliff so named is about a mile and a half west from Bonmahon School. It is on the Stradbally side of Ballydwan Cove. The following story tells how it got its name. Once upon a time a ship was on its way to Dungarvan with a cargo of flour. Suddenly a great storm arose. The ship was driven with great force against the rock and was wrecked. This cliff is sheer so it was impossible to render any assistance to the crew and every man was lost. The cargo of flour could not be got at either. It was washed against the face of the cliffs were white so it came to be called Faill a' Phlúir.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Páirc na Sí Gaoithe

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   The field, Páirc na Sí Gaoithe is in my father's possession in Ballydwan. Some of the legends about it were told by a very old man of the neighbourhood. There are many legends in connection with this field. The best known one is the Sí Gaoithe which means the Fairy Wind. It tells how the field got its name. It is believed that in this field the Sí Gaoithe or fairy blast used to rise and carry off whatever happened to come its way. One beautiful Summers day in all the calmness and mildness of the noontide a sudden gust of wind arose. There

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Teanga

   Béarla

   Suíomh

   Baile Uí Dhubháin Thiar, Co. Phort Láirge

   Bailitheoir

   Eileen Begley

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   Baile Uí Dhubháin Thiar, Co. Phort Láirge

   Faisnéiseoir

   Mrs Begley

   Gaol

   Tuismitheoir

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   Baile Uí Dhubháin Thiar, Co. Phort Láirge