Scoil: Kilmessan (B.) (uimhir rolla 4210)

Ar an leathanach seo

1. Churning (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   that if a stranger comes into the house when the churning is going on he has to give the churn a few twists or he would bring the butter on his back. When the butter is taken out of the churn there is still milk in the churn. This milk is called buttermilk. This milk is nice to drink. If there is a lot of buttermilk it is given to calves or pigs or hens.

   Written by Noel O'Brien,
   Kilmessan,
   Co. Meath.

   Told by Mrs. O'Brien,
   Same address
   ______________________________________

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Churning

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   My mother has a churn at home. It is about one foot nine inches in height. It is on a frame. It is called an end-over-end churn. My mother churns once every week in the summer and once every fortnight in the winter. There is a lot of milk in the summer

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. gníomhaíochtaí
      1. gníomhaíochtaí eacnamaíocha
         1. talmhaíocht (~2,659)
            1. im agus cuigne (~3,280)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Niall Collier

   Inscne

   Fireann

   Faisnéiseoir

   John Collier

   Inscne

   Fireann

   Seoladh

   Arlonstown, Co. na Mí