Scoil: Mullinahone (C.) (uimhir rolla 15363)

Ar an leathanach seo

1. Farm Animals

   

   Roinn Roinn Postáil

   The farmer usually calls his cow house the byre. Farmers differ as regards the tying up of their cows. Some have them tied by the horns, and others bale them with iron clasps around their necks. For the winter months the farmer has his cows comfortably fixed. He makes a bed of furze and places straw over that. He tries to keep it as clean as possible. He white-washes it occasionally. When we get the Easter water we shake it all over the place and on all the stock to keep them healthy. Most of the farmers keep a sheep dog for the purpose of driving in and out the cows. The cows understand the farmer's call. When he is turning them in he says "how how come in" and when coming out he repeats the same words.
   The fowl kept by the farmer are turkeys, geese, ducks, hens. Fowl vary in the time they take to hatch their eggs: the turkey, goose and duck take a month and the hen three weeks. The old people believed in putting a cross on the eggs with a burnt stick. A piece of iron is thought to be of great value in case of thunder or lightning for the noise of the thunder is supposed to kill the bird in the egg.
   Mona Dunne, Ballyvadlea, Mullinahone.
   Told by Mrs. Dunne, Ballyvadlea, Mullinahone (Aged 45 years. Farmer's Wife)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

   Topaicí

   1. gníomhaíochtaí
      1. gníomhaíochtaí eacnamaíocha
         1. talmhaíocht (~2,659)
            1. riar ainmhithe (~2,587)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Mona Dunne

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   Baile an Bhaidléigh, Co. Thiobraid Árann

   Faisnéiseoir

   Mrs Dunne

   Inscne

   Baineann

   Aois

   45

   Gairm bheatha

   Farmer's wife (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)

   Seoladh

   Baile an Bhaidléigh, Co. Thiobraid Árann