1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cnoc Sceach, Clanna Caoilte

School: Cnoc Sceach, Clanna Caoilte (roll number 11424)

Location:
Cnoc Sceach, Co. Chorcaí
Teacher:
Liam Ó Ruairc
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0311, Page 534

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0311, Page 534

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cnoc Sceach, Clanna Caoilte
  2. XML Page 534
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    “bhí sean duine ón Rosmór ag dul abhaile oidhche ó Chlannacaoilte agus bean éigin dea na cómharsain sa trucaill aige.”

    Share Share Post
    Bhí sean duine ó'n Rosmór ag dul abhaile oidhche ó Chlannacaoilte agus bean éigin des na cómharsain sa trucaill aige. Nuair a bhíodar i ngiorracht cúpla míle do'n baile d'airigheadar chúcha an fothram agus an gleo. Ba ghearr gur ghaibh an sochraid anuas an bóthar na gcoinnibh. Dhruid fear an chapaill isteach sa díog uatha agus stad sé a chapall ann. D'aithnigh sé a lán dá raibh ann - daoine abhí curtha le bliadhanta fada roimis sin agus d'fhéachadar air ach níor thug aoinne iarracht ar focal a labhairt. Nuair a bhiodar uile gabhtha thairis. ghluais sé chun bóthair arís agus níor tharraig sé srian go dtí gur shrois sé a thig féin agus fuar-allus tríd le neart sgannradh. Amáireach
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. gníomhairí (~1)
      1. neacha neamhshaolta agus osnádúrtha (~14,864)
    Language
    Irish
    Collector
    Séamus De Naodhach
    Gender
    Male
    Address
    Garrán Cór, Co. Chorcaí
    Informant
    Seán Ó Déisig
    Gender
    Male
    Address
    Leitir, Co. Chorcaí