Scoil: Clochar na Toirbhirte, Cill Mochua (uimhir rolla 15632)

Suíomh:
Cill Mhic Bhúith, Co. Chill Chainnigh
Múinteoir:
Sr. M. Calasanctius
Brabhsáil
Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0843, Leathanach 230

Tagairt chartlainne

Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0843, Leathanach 230

Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.

Féach sonraí cóipchirt.

Íoslódáil

Sonraí oscailte

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML Scoil: Clochar na Toirbhirte, Cill Mochua
  2. XML Leathanach 230
  3. XML “Festival Customs”

Nóta: Ní fada go mbeidh Comhéadan Feidhmchláir XML dúchas.ie dímholta agus API úrnua cuimsitheach JSON ar fáil. Coimeád súil ar an suíomh seo le haghaidh breis eolais.

Ar an leathanach seo

  1. On St Stephen's Day the "Wren-Boys" go about from house to house singing a song and dancing at the doors. Young boys dress up with girls clothes blacken their faces and have old funny hats and feathers and all manner of dress and decorations to disguise themselves. They carry a bush of holly decorated with ribbons and feathers and if possible a dead wren hanging on the bush. They collect the money in a hat or in a box and then in the evening they divide the money or they sometimes go to a bar and spend it. Often, men dress up and go about and play music on different instuments and get money. The custom is carried on for years even from the olden times and is still. The following song is sung at the doors on St Stephen's Day.
    "The wren, the wren, the King of all birds.
    St Stephen's Day, she was caught in the furze.
    Altho' she was little, her honour was great.
    (leanann ar an chéad leathanach eile)
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
    Topaicí
    1. ócáidí
      1. ócáidí (de réir trátha bliana) (~11,476)
    Teanga
    Béarla
    Faisnéiseoir
    M. Googin
    Inscne
    Fireann
    Seoladh
    Cill Mhic Bhúith, Co. Chill Chainnigh