School: Lappen (roll number 2020)

Location:
An Lapán, Co. Mhuineacháin
Teacher:
Seán Ó Ruanadha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0938, Page 153

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0938, Page 153

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Lappen
  2. XML Page 153
  3. XML “Humorous Stories”
  4. XML “Humorous Stories”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Topics
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
        1. scéalta grinn (~6,086)
    Language
    English
    Informant
    John Ronaghan
    Gender
    Male
    Age
    50
    Address
    An Mullach Mór, Co. Mhuineacháin
  2. -----------------
    A man called Finnegan and another called Hughes were going from Tyholland to Keady to sell cattle. (Keady is about 8 miles away).
    All the way to the fair Finnegan kept telling the other man about a great sow he had. Hughes probably missed the sale of his cattle owing to being bored by the conversation. They parted when they reached Keady and Hughes didn't sell. When he was leaving Keady for home he fell in with Finnegan again and Finnegan says "Well I was telling you about the sow" Hughes who was in a rage says "Would you go to H___ you and your sow"
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.