Scoil: St. Jame's Well (uimhir rolla 14192)

Ar an leathanach seo

1. Old Schools (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   If the teacher was caught teaching school at that time he would be killed or hung. A person would get five pounds for a master's head, and ten pounds for a priest's head. The children used to do their work on a slate and pencil Arithmetic and reading and spelling was all that was mostly taught.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Old Schools

   

   Roinn Roinn Postáil

   There was a school in St. James’s Well about two hundred yards from St. James’s Well School, Riverstown, Co. Sligo. It was a small thatched school. Master Bruen and Mrs. Bridges who taught in it, they taught there for years. They had a little house beside the school. The children’s parents gave the teacher some money and potatoes and oats. The children used to write on slates, as they had no pens or pencils. The children used to sit on the ground. The subjects taught were English reading spelling, geography, History and Arithmetic. The children used to speak Irish but they used no Irish books.

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

   Topaicí

   1. earraí
      1. struchtúir de dhéantús an duine
         1. foirgnimh
            1. scoileanna (~4,094)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Ita Bruen

   Inscne

   Baineann

   Faisnéiseoir

   Mr John Bruen

   Inscne

   Fireann

   Seoladh

   Ceathrú na gCoillte, Co. Shligigh