School: Árd Bán (roll number 11904)
- Location:
- An tArd Bán, Co. Dhún na nGall
- Teacher: Briain Ó hEarchaigh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1031, Page 153
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Árd Bán
- XML Page 153
- XML (no title)
- XML (no title)
- XML (no title)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
(no title) (continued)
“Once upon a time thre lived in the townland of Letterfad three men. These men were very good swimmers.”
Transcription guide »
You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.(no title)
“Once upon a time there was a school at John McGrory's, Tullynaha.”
Once upon a time there was a school at John Mc Grory's, Tullynaha. The name of the teacher was Master Mulhern. He taught in it for a year. Anyone that would speak Irish, it would be thrashed out of him and they would call him "the mountain gull". The amount of children that was in it was about a hundred. They had to eat stirabout. They had to sit on a stone. This school was in the year 1831. (no title)
“In the year 1846, there was a great famine and scarcity of food.”
In the year 1846, there was a great famine and scarcity of food. The potatoes were all killed and the corn did not grow. It was a blight that came on them.(continues on next page)