School: Clonbullogue
- Location:
- Clonbulloge, Co. Offaly
- Teacher: A. Fitzgerald
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0800, Page 169
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Clonbullogue
- XML Page 169
- XML “Games I Play - There Came an Old Woman”
- XML “Games I Play- Who Will Buy the Milk Can”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Transcription guide »
You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution. - Who Will Buy The Milk-Can? The children stand in two rows and one row to meet the other saying:
Who will but the milkcan, the milkman, the milkman
Who will buy the milkcan, sugar-cane and candy.
Then the other row runs saying "We will buy etc.
1st row Where will you get the money, get the money, etc
2nd row Sell father's feather bed, feather bed, etc
1st row Where will father lie, father lie, etc.
2nd row Lie in mother's bed, mother's bed, etc
1st row Where will mother lie, mother lie, etc
2nd row Lie in brother's bed, brother's bed, etc
1st row Where will brother lie, etc
2nd row Lie in sister's bed etc
1st Where will sister lie etc
2nd Lie in baby's bed etc
1st Where will baby lie(continues on next page)
