School: Clonbullogue

Location:
Clonbulloge, Co. Offaly
Teacher:
A. Fitzgerald
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0800, Page 187

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0800, Page 187

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clonbullogue
  2. XML Page 187
  3. XML “Weather-Lore”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Weather Lore.
    When the red is on the sky in the morning you will have rain that evening or the next day.
    When the circle is round the moon, rain.
    When a star is running along the sky it is the sign of storm or snow.
    When the birds come to the window in winter it is a sign of hard weather.
    Swallows low, bad weather; high, fine.
    When a cat is drinking cold weather, or coughing, bad weather.
    Cattle lying on the grass on frosty morning sign of bad weather.
    Hills blue in summer, good weather.
    When the moon is on its back, bad weather.
    A haw year, a graw year.
    A sloe year, a woe year.
    The further the circle from the moon the nearer the rain, and vice versa.
    If the cat scratches his nails on wood it is a sign of storm.
    Curlews whistling, rain.
    Wild geese flying inland or south, bad weather.
    If starlings flock about the cattle's foot, frost.
    If the sheep walk about in the night it will rain before morning.
    If foxes bark at night, rain.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    English
    Informant
    Peter Mooney
    Gender
    Male
    Age
    74
    Address
    Ballysooghan South, Co. Kildare